惊?!他竟用同一句话回复了三个不同的问题!

广东网络广播电视台 2017-04-23 18:29
[摘要]大型健康养生节目《百医百顺》每周一至周五23:30广东影视频道播出

禅宗历代祖师语录《五灯会元》有这样一则典故

唐代赵州观音寺里有一位高僧“从谂禅师”

ID:赵州古佛

属性:嗜爱饮茶

 

One Day

两名僧人慕名而来

 从谂禅师亲切友好地会面两位宾客

并对其中一位客人奉上一则问题

“你来过这里吗?”

僧人答:“来过”

从谂禅师秒回道:“吃茶去”

 禅师又问另一位僧人

“你来过这里吗?”

这位僧人答说:“没来过”

禅师复制黏贴地答曰:“吃茶去”

 引领僧人的院监get不到禅师的point

于是问道

“禅师,为何来过的你让他吃茶去,没来过的你也让他吃茶去”?

从谂禅师依然高冷地回复:“吃茶去.

院监的表情估计是这样的

 

 不过

聪明的你也许已经悟出了什么

这三句“吃茶去”满满地都是禅(tao)意(lu

只是到现在持续被感悟ing

 有人说

这三声玩味的“吃茶去”

道出了从谂禅师以茶接人的一片禅心

以下十六个字来概括

“新到吃茶,曾到吃茶,如问吃茶,还是吃茶”

如同一盏明灯把生活照亮

尤其是最后一句“吃茶去”

化解了提问者心中的疑虑与心执

 

还有人说

“吃茶去”现代的含义即

“引领人们去接触、体验茶与禅的一种感觉”

亦有“淡定的心态”之意

 

然而小编更喜欢简单粗暴地字面翻译:

“小主,我想请你喝杯茶”

 小编在这现学现卖

为各位用春天的灵气

冲一壶好茶

只为说出那一句

“吃茶去”

 

猛戳视频

与百医百顺一同品春天灵气之美

百医百顺春季宣传片

 想要了解更多的养生知识

锁定广东影视频道

周一至周五23:30

大型健康养生节目《百医百顺》

(编辑:小清)


  • 荔枝台客户端
  • 微信公众号
  • 新浪微博
  • 版权所有:广东广播电视台 广东网络广播电视台

    版权声明:本站所有内容,未经广东网络广播电视台书面许可,不得以任何形式转载或发布。

    联系地址:广东省广州市越秀区人民北路686号广东广播电视台

    广东广播电视台:信息公开

    网站及APP广告咨询:020-26188483 zyy@grtn.cn 广告刊例价(试行)

  • 粤ICP备14071471号 信息网络传播视听节目许可证号:1905119

    粤公网安备 44010402000367号